Никто никуда не переселялся - кроме князя Рюрика и его окружения. Норманны продолжали жить себе на Скандинавском П-ве.
А что до французов - в описании сказано, что их культура ОСНОВЫВАЕТСЯ на культуре и быте Франции в XI веке. То есть Норманнами их обозвали просто так (автор мода так решил), хотя можно было франками назвать, например.