1. Построить два портала в Ад, один на поверхности или не слишком глубоко под землёй (например, рядом с вашим домом, а второй на максимальной глубине, рядом с админиумом (не разрушаемый блок, очень странный на вкус).
2. Телепортнувшись из верхнего портала в Ад, автоматически создаётся такой же портал в самом Аду(ну это ясно), но телепортнувшись с нижнего портала (который на максимальной глубине), портал а Аду не создаётся, наверное, потому что слишком низко и вас кидает к порталу, принадлежащему верхнему порталу(куча речевых ошибок, но по другому не объяснишь).
3. Далее следует развернуться и зайти обратно в портал, чтобы выйти уже не под землёй (нижний портал), а рядом с вашим домом(верхний портал).
На деле это очень быстро сделать:
Вот нижний портал, заходим в него


Появляемся в Аду, у верхнего


Разворачиваемся из заходим назад


И чудесным образом появляемся у верхнего портала


Вкратце


Однако, это портал лишь в одну сторону, и так же телепортироваться из верхнего в нижний портал уже не получится, почему, надеюсь, понятно.
Расстояние может быть любым, хоть 40 километров, всё равно перенесёт от нижнего к верхнему порталу.
Если у кого-то не получается, то я даже не знаю) Проверял эту систему дважды, один раз на сервере друга, а второй, в одиночной, дабы проверить.